There be none of Beauty’s daughters 美神的女儿也没有你
With a magic like thee: 那份魅力的神奇
And like music on the waters 你的声音是那么甜美
Is thy sweet voice to me: 如音乐漫过淼淼的海水
When as if its sound were causing, 那乐曲让大海也着了迷
The charmed Ocean’s pausing. 屏住了自己的呼吸
The Waves lie still and gleaming 海浪，静静安卧，泛着波光微微
And the lulled winds seem dreaming. 风儿，稍声无息，似在梦中沉睡